Le Japon veut un ours, le Svalbard dit non

Ours mâle japonais, recherche femelle du Svalbard !

Les ours polaires ont beau être à l'origine de troubles ces derniers temps le gouverneur du Svalbard ne pense en aucun cas à se débarasser de l'un d'entre eux.

Une demande pour un ours du Svalbard par le Zoo de Nihondaira à Shizuoka, au Japon, se heurte au refus du gouverneur. Le responsable du zoo a déclaré dans une lettre qu'il souhaitait donner une compagne de deux ans à un mâle de trois ans. Les parcs d'ours polaires sont particulièrement aimés des enfants et le nouvel ours serait un symbole important de l'amitié entre la Norvège et la Japon.

Mais Guri Tveito, directrice de l'environnement pour le gouverneur a  déclaré que la requête n'est pas possible en vertu des règlements du Svalbard. "Il est une espèce protégée et la loi dit qu'il n'est pas autorisé de chasser l'ours ou de le capturer", dit-elle, en ajoutant que des exceptions sont possibles dans des cas particuliers, mais "je n'en vois pas dans un tel cas".

Le pauvre ours du zoo japonais risque d'être fort attristé par cette nouvelle !